Showing posts with label Doudou / Teddy Bear. Show all posts
Showing posts with label Doudou / Teddy Bear. Show all posts

Saturday, January 06, 2007

SOS doudou...SOS teddy Bear #3

Mon Beau-Père a parraît-il trouvé un nouveau "Nounou"...il est dans la poste. La question est va-t-elle accepter un nouveau "Nounou" ou est-ce que Claire va devoir lui faire de la chirurgie plastique? Je doute que nous pourrons trouver le même tissus...

Apparently, my Father-in-law found a new "Nounou" and he is sending it by mail. The question is: "Is Bhavishya going to accept a new "Nounou" or is Claire going to have to perform plastic surgery? I doubt we will find the same fabric to make him a new face...

Anyway I accidently came accross a hillarious video that somehow made a lot of sense to me (No Not the Dodge...silly!) and made me laugh. To watch please click here.

Je suis par hasard tombée sur un clip vidéo qui m'a bien fait rire! Pour le visionner, merci de cliquer ici.

Thursday, January 04, 2007

SOS doudou...SOS teddy Bear

Tonight we have a big drama at home...Bhavishya's teddy bear has been decapitated...No we do not have a member of El Quaida at home...just a little jaleous dog!

Bhavishya has been repeating: "Atoupatha not good! Nounou" (Nounours is the French word for Teddy).

Ce soir on a le drame à la maison...le doudou de Bhavishya a été décapité...Non on a pas un membre d'El Quaida à la maison...juste un chien un peu jaloux!

Bhavishya répète sans cesse: "Atoupatha pas bien! Nounou!"

Y-a-t-il quelqu'un qui peux nous aider de trouver un Nounours orange de la marque Marèse? J'ai déjà cherché sur ebay et sur d'autres sites mais sans succès...Mon amie Claire qui est super bonne couturière s'est déjà suggérée de lui faire une chirurige plastique! Merci Claire t'es trop chou!

Can any of you help us find an orange teddy bear of the Marese brand? I've already looked on ebay and other web sites without any success. My friend Claire,who is a super seamstress has already offered to be "Nounours" plastic surgeon! Thank you Claire you are so sweet!