You've got mail

The invitation to your best friend, Camille's birthday party

Smelly Cat or shall I say Smelly dog! III

Me in the shower? You must be kidding!?

Moi dans la douche? Tu te fiches de moi!?

Treats...les récompenses

Why the bath and not the pond?

Pourquoi la beignoire et pas la marre?

I feel pretty...

Joyeux Anniversaire Louis

A l'occasion de tes 5 ans,



Nous te souhaitons un très joyeux anniversaire mon Trésor.

Nous t'embrassons fort et nous nous réjouissons de te revoir très bientôt,

Maraine, Mark, Bhavishya et Pashmina

Smelly Cat or shall I say Smelly dog! II

• Clean dog = checked
• Disaster area in bath room = Checked
• Soaked Sas = Checked

Total calories burned this morning = 5000 minimum

Hey and I thought it would be stupid to say go on a diet for a New Year Resolution! LOL!

More later (i.e. pictures)

• Chien propre = coché
• Zone sinistrée dans salle de bain = coché
• Sas trempée = Coché

Nombre total de calories brulées = 5000 minimum

Et moi qui croyais que cela serait stupide de faire un régime comme résolutions pour 2008! Mdr!

Smelly Cat or shall I say Smelly dog!

Well smelly is a small word. Pashmina, our darling dog STINKS!

Pashmina ne sent pas mauvais...notre adorable chien PUE!

Luna & Pashmina

It started last week when we went on this walk with my best friend Dolly and Pashmina's best friend Luna on a walk. Both doggies did not miss one puddle on the walk, then she found some lovely manure in which she rolled herself in. At the end of the walk I threw some stones into the village fountain so she would jump in it and get sort of cleaned. Then the following day she thought she would go for another beauty treatment and rolled herself in horse dug (our neighbours have horses) TRULY DELICIOUS…YUMMY! Also at the bottom of our garden we have a stream...she regularly goes for a mud bath...As Dolly rightly says we, humans, spend a fortune in expensive spas...yet we could get some free ones right at the bottom of our house! HA. She also went swimming in the pond in the forest nearby last week-end.

L'odeur s'est lentement installée depuis la semaine dernière, depuis que j'ai été me promener avec Dolly et la meilleure amie de Pashmina, Luna. Les 2 chiens n'ont pas loupé une flaque d'eau, puis elle a trouvé du délicieux purin et elle s'est roulée dedans. A la fin de la balade j'ai lancé des pierres dans la fontaine afin que Pash puisse sauter dedans et se rincer. Le lendemain elle a eu la magnifique idée d'aller pour un autre soin corporelle, non pas chez l'esthéticienne ni chez la toiletteuse mais dans la prairie à côté de chez nous et s'est roulée dans du crottin de cheval (nos voisins ont des chevaux!) UN VERITABLE DELICE! En bas du jardin nous avons un ruisseau et là aussi elle prend des bains de boue...Dolly le dit si bien que nous les humains dépensons une véritable fortune en institut pour se genre de traitement...ce serait gratuit au fond du jardin! HA! Bref, Pash est aussi allée nager dans la mare de la foret voisine.

Now I cannot bath her in the bathroom, believe me, then I would spend the whole day cleaning the bathroom from top to bottom, outside we switched the water off for obvious reason...what do I do???

Je ne peux pas la laver dans la douche, sinon croyez-moi cela prendra le reste de la journée pour nettoyer la salle de bain à fond, nous avons fermé toutes les robinetteries dans le jardin (les aléas des hivers luxembourgeois…je fais quoi???

We never took her to the grooming salon, so if I do now she will freak out!

Jamais nous l'avons amener chez une toiletteuse...si je le faisais maintenant elle péterait un plomb!

At this rate we will a suffocate...and since she sleeps in our room I will probably confront DH and say: "Either she goes or I go", it never crossed my mind that one day I would say such a thing! LoL

A ce rythme nous suffoquerons...et puisqu'elle dort dans notre chambre je confronterais mon Chéri en lui disant: "C'est soit elle qui part, soit moi". Cela ne m'a jamais éfleuré l'esprit qu'un jour, je puisse dire cela! Mdr!

Great video / Super video & Resolutions

J'ADORE! I LOVE IT


Bob Sinclar "Together" Feat. Steve Edwards

On avait projeté du positif rien que du positif pour 2008 mais malheureusement on a commencé l'année avec un coup super dur.

We forecasted positive only positive stuff for 2008 but unfortunately we started the year with something very difficult to deal with.

J'en parlerai peut-être un jour. I might speak about it one day. Pour l'instant je ne suis pas prête. I am not ready for the time being.

Donc voici mes resolutions pour 2008: Here are my 2008 resolutions:

• Elever ma Fille Chérie (FC) le mieux possible. Raise my DD the best I can.


• C'est un cliché...Chérir Mon Darling tous les jours même si il ne rinse pas les affaires avant de les mettre dans le lave vaisselle ;-). This is a cliche...Cherish my DD every day even if he doesn't rinse the dishes before putting them in the dishwasher;-).


• Prendre Pashmina en longues promenades tous les jours. Take Pashmina on long walks every day.


• M'adapter à toutes les situations quelles qu'elles soient (on a pas toujours le choix). Adapt myself to all situations whatever they might be (we don't always have a choice).


• Rester ouverte à tous et à toutes les situations. Stay open to all and all events.


• Arrêter de stresser pour un rien. Stop stressing for nothing.


• Rester Zen. Stay Zen / relaxed.


• Yoga, yoga et encore yoga. Yoga, Yoga and more yoga


• Voyager. Travel.


• Faire de la plongée sous marine en eaux chaude sans pour autant être chef de pelanquée ou porter la casquette d'instructeur. Scuba Dive in warm waters just for fun, without being "The Dive Instructor".


• Revoir ma famille et mes amis qui habitent à l'étranger (voir ci-dessus).See more of our family and friends who live abroad (see above)


• De-clutter my house/ranger ma maison

Peace, Love...Shanti

Bhavishya my Darling Sunshine...

Bhavishya my Darling Sunshine,

Tonight when you said "borry" and you kissed me better after accidentaly hitting my nose with your head, the look in your eyes meant the world to me.

I am so proud of you. You are so sweet and compasionate. You are so incredibily precocious. I love to see the world through your eyes my darling; it is so much fun and it is marvelous to see it from the perspective of such a fun, loving and generous little soul like you.

I just could not beleive how well you set the table at lunch time and I hadn't asked anything...upon your return from the walk in the forest with Daddy and Pashmina, you went and washed your hands and then you just went to the drawer in the kitchen and took 2 big forks, 2 big knives, 1 small fork and 1 small kife and then 3 napkins a bib and asked for glasses. You decided you wanted to drink your "fizzy motor" (fizzy water) from a Maroccan tea glass. You set the place mats, the knives on the right of them, the blades inside, the forks on the left. The glasses above the knife. I was just amazed!

We love you my precious darling. We are so proud of you. You are such a blessing to us - a beautiful bright ray of sunshine to us and everyone you meet.

Thank you for being who you are.

Joyeux anniversaire Roma

JOYEUX ANNIVERSAIRE mon Trésor!

Nous t'embrassons affectueusement et espérons te revoir très bientôt,

Mark, Saskia, Bhavishya & une grosse lèchouille de Pashmina

Comme c'est mignon / How cute!

L O L!!! MMMDDDRRR!

C'est quoi Ca? What is this?

...This is what DH calls tidying up the kitchen at night and then in the morning he doesn't understands why the dishwasher didn't do its job properly...

...C'est ce que Chéri appelle ranger la cuisine et le matin il ne comprend pas pourquoi le lave vaisselle n'a pas marché correctement...

Home made beef broth / bouillon de boeuf fait maison

This is especially for Mimi
Spécialement pour toi Mimi


Faire revenir oignons, carottes llégèrement
Lightly brown onions and carrotts


Ajouter poireaux, 2 ou 3 feuilles de laurier, 2 gouses d'ail, du céleri en branche, 4 ou 5 graines de poivres entier.

Add leeks, 2 or 3 leaves of laurel, 2 garlic cloves, celery sticks and 4 to 5 pepper corn




J'ai utilisé du jarret de boeuf...il y a des os et ca donne du gout (aussi Pashmina a vachement apprécié, HA!)
I used some shanks of beef...the bones give the taste (also Pashmina was very appreciative, HA!)



Faire revenir le tout légèrement. Lightly brown everything

Ajouter de l'eau. Add water.


Cuire 2 bonnes heures...sachant que plus il cuit meilleure il est. Il faut écumer au fur et à mesure. Je l'ai fai la veille puis je l'ai mis dans le réfrigirateur sans rien enlever. Je l'ai ré-chaufer le ledemain et le goût, était délicieux.

Cook to 2hours min. ...the longer you cook it the better it is. I did it the day before then left it in the fridge with all the goodies and re-cooked it again the following day, it was tastety!

Pour la fondue chinoise ...préparer la viande coupée très finement, ainsi que les légumes (un bon mélange) d'habitude je fais carottes, petites feuilles d'épinards, champignons de Paris, courgettes....) et je sers avec des sauces diverses, mayonnaise faite maison, mayonnaise à l'ail, sauce curry, sauce calypso...

For Chinese Fondue...prepare the meat cut very thinly as well as a good mix of vegetables I usually have carotts, baby spinach leaces, Mushrooms, courgettes and I usually serve with different sauces, such as home made mayonnaise, mayonnaise with garlic, curry sauce and cocktail.

BON APETIT

Sarkozy vu par Anne Roumanoff....

C'est mon amie Gen, qui m'avait envoyé le lien. Très drôle...un peu vulgaire toutefois!

Putting food for the birds in the Garden / La nourriture pour les oiseaux

Today we put some food out in the garden for the birds.

Aujourd'hui nous avons mis dans le jardin de la nourriture pour les oiseaux.

Spécialement pour toi Moushette

Vas vite résérver tes places Ma Chérie avant qu'il ne soit trop tard!!!

Ski

Check this out on Mimi's blog! What on earth is this?

Allez faire un petit tour sur le blog de Mimi! C'est quoi ce truc sur les lattes?

Take a guess/ Devinez...+ 'Cause I wanna remember Car je ne veux pas oublier!

Usually when I do something really silly I try to get away by jokingly say: "well...I am blond".

Guess who is taking the expression over from me!!!

LoL!

D'habitude lorsque je fais des bêtises ou je ne comprends pas les choses très vite, je blague et je dis que je suis blonde...

Devinez qui c'est qui reprend mon expression!!!

MMMMDDDDDRRR!

'Cause I wanna remember, Parceque je veux m'en souvenir

In her Christmas stocking, Bhavishya got from Santa an "Etch a Sketch"

She loved it!!!

Then one day, shortly after Christmas whilst we were all (family and guests) in the Kitchen she says:

"Daddy, Loo"

So Mark takes her gently by the hand into the bathroom where upon we hear her shout "I want my Blackberry" and she runs back into the kitchen trying to grab her etch a sketch.

I cannot remember any of us laughing that loud! ;-))))))))))))))))))))))))))

For those of you who do not know Mark, my Darling Husband, he is HIGHLY ADDICTED to his blackberry. I call it his tamagotschi.

See for yourselves:

Epatant, Magistral, Touchant, Emouvant...un chef d'oeuvre!!!

Qui de vous avez vu ce film?

Que d'émotions! J'ai pleuré, pleuré, pleuré puis j'ai ri puis pleuré et encore ri puis encore pleuré!!!On passe littéralement du rire aux larmes tout le long du film.

Cela fait des mois que je voulais voir ce film et nos, Amis Claire et Antoine nous l'a prêté, puis ce n'était jamais le bon moment puis on était pas d'humeur de voir un film que l'on savait poignant, profond, touchant...on attendait d'être "bien lunés".

Je manque d'adjectifs positifs dans mon vocabulaire pour le décrire...épatant, magistral, touchant, émouvant...humain, triste mais remplis d'humour, bref un chef d'oeuvre..

La richesse des sujets évoqués sont incroyables...

• Adoption
• Racisme
• l'Antisémisme
• l'Inconciense
• La differences
• L'acceptation des differences
• Les situations plus que délicates en Israël et dans le reste du monde.
• Les problèmes que posent les religions.
• La solidarité
• L'espoir
  ...

Je suppose que c'est un film que l'on doit voir plusieurs fois avant de pouvoir tout assimiler puisqu'il traîte tant de sujets qui sont si riches.

Aussi, je trouvais très intéressant l'histoire des éthiopiens juifs que je ne connaissais presque pas.

Pour conclure, c'est un chef d'oeuvre! Un GRAND moment de cinéma! A voir ABSOLUMENT!

En espérant qu'avec des films comme celui-ci les gens découvriront ce qu'est la tolérance...

N.b. Ce film est trilingue...les langues se confondent: Français, Hébreux et Amharique)

IT'S A GIRL!!!

CONGRATULATIONS STINA &
WELCOME ANASTASIA ROSE!

We are thrilled to hear the news and that both of you are healthy and happy!

We hope to meet Anastasia soon.

Love to you two,
MarSaBaPa

"Resolutions maybe they come and go?"

This guy is really something! :-))

As the Brits say: Bottoms up!

Usually we do not encourage this type of behaviour!

Dear Sophie

May all your wish come true!

We hope you had a lovely lovely day and that Kris spoilt you.

We will try to call you but given the time difference with Sidney, we are not sure we'll be able to.
Big kisses and hugs from us all!

Yesterday I was in an artistic mood & Miss B was a great help!

Happy 2008!!!

TO ALL, WE WISH YOU A HAPPY 2008!!!


A TOUS, UNE EXCELLENTE ANNEE 2008!!!



Some Friends of ours send us a great sms / text with the following:

Adios 2007!
As 2008 is here to stay...Remember, Life is short,
break the rules, forgive
guickly, kiss slowly, love truly, laugh
uncontrollably, and never regret
anything that made you smile. We hope
2007
will give us plenty of time to meet
again!
Hugs and xxx
Thanks
I&L

Thank you Guys, you Guys are real sweethearts! Yes, we hope to have
plenty of time to meet again and the rest of you as well!

In the meanwhile here are some pictures of last night. I shall post an updates soon with some small movie clips.

Drinking some "Apibul" (Children's champagne made of organic sparkling apple juice without any added sugar) on her Daddy's laps.

Some "Ecrevisses" canapes.

Sipping "her Champagne".

Résolutions / Resolutions

Je n'en reviens toujours pas que nous sommes déjà à la fin 2007. CA PASSE SI VITE!

Les Résolutions...combien d'entre nous les ont brisés avant même qu'elles aient pu commencer?

A chaque fin d'année je médite sur ce qui s'est passé les 12 derniers mois et je réfléchis sur mes performances, mes réussites et aussi mes échecs. Année après année à la fin décembre je me fais une note mentale de mes résolutions pour l'année à venir.

Inévitablement après les bons repas de Noël, le vin, le champagne ce qui vient au top de ma liste:

LE REGIME ET LE SPORT! MDR!

Chaque année je commence l'année avec toutes mes bonnes résolutions, remplie de motivation et les semaines passent et malheureusement cette motivation s'efface peu à peu.

Cette année, je vais faire ma liste et je vais publier une partie de mes objectifs pour 2008 car le reste fait partie de mon "jardin secret" et je garderai cette liste pour moi ou je la partagerai avec mes proches...
Lors d'un de mes prochains poste je publierai une partie de cette liste.

NB: Je découvre juste maintenant un lien sur Yahoo sur ce même sujet.

I cannot believe we are already at the end of 2007. TIMES REALLY FLY!

Resolutions... how many of us all have broken them before they even started?

Every year end I reflect to what happened the previous 12 months and try to reflect over my performance, my achievements etc. Year after year in late December I make a mental note of new resolutions.

Inevitably after the Christmas cheer with all the good food and wine, what comes on top of my list is:

DIET AND MORE EXERCISE! LOL!

Every year I begin the year full of motivation and stamina and as the weeks pass by, the motivation sadly fades.This year I will make my list I will publish a few of my goal the rest is part of my little "secret garden" and will keep it for either myself and or my loved ones.In a later post I shall publish my resolution list (or at least part of it) so stay tuned.

Guest book / Livre d'Or

I would very much appreciate you would sign my Guest Book.

Cela me ferait très plaisir si vous passiez faire un pti tour sur mon Livre d'Or afin d'y inscire un pti mot....

Les douze pièges qui guettent les nouveaux parents adoptifs

En surfant un petit peu ce matin, je suis tombée sur ceci:

Les douzes pièges qui guettent les nouveaux parents adoptifs:

Le mythe de l'attachement mutuel instantané
Le syndrome de réparation
Le piédestal
La lune de miel
C'est merveilleux! Il est bien partout!
J'en veux! J'en veux!
Je suis enfin parent, alors pourquoi je me sens triste?
Je pensais avoir réglé ça!
On s'entendait si bien avant!!!
L'amour peut tout arranger!
L'inavouable déception
Je souligne la différence, j'ignore la différence

Pour en lire l'article en entier...veuillez cliquer ici. Nous avons assisté à plusieurs conférences donné par Johanne Lemieux, nous la trouvons excellente oratrice et très interessante.

Last presents...

Ok...once again...Bhavishya was spoilt rotten this year. We just opened the last presents and it is 8:30PM on December 27! I asked 1 present each and the total came to....46!!! I don't want to sound ungrateful but I wish people would listen to me!

TOO MUCH IS TOO MUCH!!! I am not having our Darling Daughter become a rotten spoiled child.

I must admitBhavishya was so so sweet and she wanted to help everyone open their presents but I feel bad about the opulence of everything!

Good bless you all and good night!

Some pictures of Christmas

happy Christmas!

I'm dreaming of a white Christmas!

...and it looks like we might have one!

Right now it is -6 degrees C or 21 F and it is 9:30AM! It's been cold for the past 4 days and the ground is frozen solid, so all is white but it is not snowing. Actually the sun is shinning. It is my type of winter weather. Ice cold and sunny.

So I just looked at the forecast and here it is:

Today: Sunny
Tomorrow: Mostly Sunny
Monday: Mostly Sunny
Tuesday: AM Snow / Shower
Wednesday: Rain/ Snow


I might post a picture later on.

Our first guest/Notre 1er invité

Our first guest is due in about 4 hours!

Notre 1er invité arrive dans à peu près 4 heures!

JEAN-LUC, ON SE REJOUIT! WE CANNOT WAIT!

I am such a sucker when it comes to Retrievers!

THE BEST HOLIDAY CARD I EVER GOT!!!

Thank you George Darling, it is very kind of you to remember me this year! You have a great christmas yourself and a fantastic New Year!

Question

Pensez-vous que Bhavishya est encore trop jeune pour aller voir se film?
Do you think Bhavishya is too young to see this movie?

A BELATED CHRISTMAS CARD

Did you all hear about the Christmas card being delivered 93 years late? It was dated December 23, 1914 and it only arrived recently.

It seems to be a mystery where it spent this last century. To read more about it, click here.

My Darling...

...and especially today.

;-)

VERONIKE

Ma Chérie,

Aujourd'hui, cela fait 2 ans que tu nous as quitté. Tu nous manques tant. Je te garenti que tu aurais été fière de ta petite cousine, Bhavishya et elle est très fière du combat que tu as mené jusqu'au bout. Tu restes dans nos coeur à tout jamais.

MAY GOD BLESS YOU FOR EVER.

Saskia, Your buddy Mark, Bhavishya and Pashmina