Wednesday, May 17, 2006

Aujourd'hui journée sportive...Today Fitness day...

En effet aujourd'hui fut une journée sportive:
Indeed, today was a very active day:


Pashmina a commencé par encadré le jardinier
Pashmina started by managing the gardner



Puis...promenade en forêt (presque 2 heures!)
Then...we went on a long walk in the forest (nearly 2 hours)



On dirait qu'elle est couchée mais au fait elle saute et tout son corps est à au moins 10 à 15 cm du sol!
It appears she is lying down but she is jumping and her whole body is at least 10 to 15 cm above the ground!






Et enfin beignade...
And finally swimming...








J'vous dit pas comme elle est crevée!!! Elle ronfle à mes pieds...ça promet...j'espère fermer l'oeil de la nuit :-) (Mark est en voyage à Prague)

I'm tellen ya...she's pooped!!! She is snoring at my feet...hope I'll be able to sleep with this racket!(Mark is in Prague for business)

1 comment:

Mimi said...

coucou Sas !
Bientôt tu auras les mêmes photos avec version bébé en promenade !!! Bonne journée et plein de bisous.