I am trying to put a little colour in our garden. Not too much though! I feel like planting some roses however we seem to have a little problem as we do have some connifers on the side. Indeed connifers have lots of flees so they don't really do well with roses!
J'ai donc fais de petites recherches...les roses anciennes sont magnifiques et souvent très odorante donc je me pose la question quelles couleurs, quelles variétés...etc. Je me rends compte que les roses anciennes ne sont pas très résistantes aux maladies.
Therefore I have made some reaserch..."Old" roses are gorgeous and smell heavenly so I thought...which colours shall I chose, which variarity...etc. I then realise that "old" roses are not very resistant to diseases.
Les Roses anciennes/Old roses:
Donc je fais d'autres recherches...So I reaseach more on the subject...
Il s'avère que les roses résistantes aux maladies ne sont pas forcément odorantes...
It appears that roses who are resistant to diseases are not the ones with beautiful fragrances.
Ma Tante m’a suggéré la "knockout" qui fleurit de Mai à octobre de manière très abondante…et le nec plus ultra est qu’elle est très résistante…seul hic…elle ne sent rien du tout!
My Aunt suggest the "knockout" that blooms abundantly from May to October and it is extremely resistant to diseases...the only problem is it does smell much at all!
La Knockout:
Alors la question est: ne vaut-il pas mieux parfois privilégier la résistance et la floraison plutôt que le parfum?
So the question is: Wouldn't it be better to privilge resistance and blooming to fragrance?
En tous les cas je ne suis pas prête à devenir l'esclave des rosiers en passant plusieurs heures 3 à 4 fois par semaine à les vaporiser.
In any case I am not ready to become a rose slave vaporising them 3 to 4 times a week.
Bon...en attendant je vais faire encore plus de recherches... Vous les amis blogeurs, avez-vous des suggestions?
I'm off researching more on this subject...do any of you bloggers have any suggestions?
No comments:
Post a Comment