Mark & a forthcoming business trip / un prochain voyage d'affaire de Mark

DESTINATION:

TOKYO

He mentioned it Sunday during lunch. Our friend MN was here. We started to joke and told him he has to go with an empty suitcase so he could buy tons of "Hello Kitty" stuff. Poor Mark who is surrounded by girls and who loves to travel L I G H T! LoL! Then the conversation deviated as to how he should buy me this:

Dimanche pendant le déjeuné Mark nous annonce qu'il devra certainement voyager pas mal ces prochains mois...notre ami MN était ici. On rigolait et on lui a dit qu'il devait impérativement y aller avec une valise vide afin qu'il puisse faire du shopping et ramener une tonne de truc "Hello Kitty". Pauv' Mark lui qui est entouré de filles et qui aime voyager L E G E! Mdr! Puis la conversation a déviée et qu'il devait m'acheter ceci:

Avis à M & M: Manquerait plus que les converses roses pour m'la jouer blondasse, non? MDR!!!