This mini video was taken in the car driving us from Bombay airport to our Friend's house. Bare in mind, Bhavishya was very exited and extremely tired, hence her not concentrating very well when speaking.
For those of you who cannot see the image properly nor hear very well (the sound & image are appaling), I asked her how one says hello in India and her reply is:
"Namaste, like little Jesus" (meaning putting your hands together like when one is praying, something she learned doing at the orphanage age < than 2!)
Cette mini video a été prise dans la voiture qui nous conduisait de l'aéroport de Bombay chez nos amis. Notez, qu'il était très tard, que Bhavishya était très exitée et complètement crevée.
Pour ceux qui ne voient pas bien l'image ou ceux qui n'entendent pas bien (le son est exécrable comme l'image d'ailleur), je lui demande comment dit-on "Bonjour" en Inde, sur ce elle répond:
"Namaste, comme Petit Jesus" (voulant dire que l'on joint les mains comme lorsque l'on prie - chose qu'elle a appris à faire à l'orphelinat alors qu'elle avait tout juste 2 ans si ce n'est moins!).
For those of you who cannot see the image properly nor hear very well (the sound & image are appaling), I asked her how one says hello in India and her reply is:
"Namaste, like little Jesus" (meaning putting your hands together like when one is praying, something she learned doing at the orphanage age < than 2!)
Cette mini video a été prise dans la voiture qui nous conduisait de l'aéroport de Bombay chez nos amis. Notez, qu'il était très tard, que Bhavishya était très exitée et complètement crevée.
Pour ceux qui ne voient pas bien l'image ou ceux qui n'entendent pas bien (le son est exécrable comme l'image d'ailleur), je lui demande comment dit-on "Bonjour" en Inde, sur ce elle répond:
"Namaste, comme Petit Jesus" (voulant dire que l'on joint les mains comme lorsque l'on prie - chose qu'elle a appris à faire à l'orphelinat alors qu'elle avait tout juste 2 ans si ce n'est moins!).
No comments:
Post a Comment