Thursday, August 31, 2006

Bhavishya est malade / is sick!


Elle nous fait des grosses diarrhées elle pleure elle tousse...elle a mal à la gorge...elle est mal la pauvre...pour l'instant je suis constamment avec elle et je fais mon possible pour la réconforter...on attend les résultats de ces analyses de selles...

Je vous tiens au courrant mais entre temps je suis une Maman soucieuse!

She has bad diarrhoea she cries, she coughs...she has a sore throat...she is unwell, poor little Princess...for the time being I am constantly with her...We are eagerly waiting for the lab results of her stool analysis...

I shall keep you informed, in the meantime, I am a worried Mama!

3 comments:

Moushette said...

pauvre ptite puce... fais lui plein de bisous de la part de moushette... toutes ces emotions, le changement de climat, de bactéries dans la nourriture, des nouveaux virus auxquels elle n'était pas exposée, ca a du etre plus fort que son organisme de ptite fille... j'espere qu'elle va vite aller mieux !!! pour la diahrée nous on a testé le coing (gelés, compotes), les bananes mures ecrasées, l'eau du riz (avec du sucre au bib)... et boire bcp, avec du sirop par exemple ca descend tout seul, du bonbon à l'eau !!!!

Moushette said...

ALORS !!!!

Adoption Blog said...

Merci pour tes conseils...oui carottes, riz, viande maigre...compote de bananes, pommes, coings...le Dr nous a prescrits des trucs et toujours on a le problème...j'ai suivi les conseils du pédiatre à la lettre...on attend les résultats de ces analyses de selles aujourd'hui (bactério, virulo et parasitologie). Aussi si elle a encore perdu du poids le Dr veut l'hospitaliser pour la mettre sous perf! ;-(

Elle est adorable et elle fait des bisous constement...elle a un si bon coeur, elle apprend vite, elle sait ce qu'elle veut...mais malheureusement ses problèmes intestinaux de l'aident pas à son adaptation...

Bon je file...je vous tiendrai au courrant plus tard.

Biz